Первые слова, которые запоминали сибирские музыканты на гастролях в Германии были: "генуг" (genug) и "мит фергнюген" (mit vergnugen).
После концертов немцы часто устраивали банкеты. И зная, что мы русские, да еще и из Сибири, предлагали нам выпить водки. Кроме меня немецкий язык, как правило, никто не знал, поэтому с "непонятками" все шли ко мне.
Немец льет водку в стакан нашему тубисту и спрашивает: "Genug?".
Тубист:
- Илья! Что такое генуг?
Я:
- Достаточно.
Тубист:
- Блин, он что, краев не наблюдает?!!
Ну, а с "mit vergnugen", я думаю, все и так понятно.
- Ребята, водку будете? Мит фергнюген!
Subscribe to
adderley
мой 1 слово
эншульдиген
я долго плевалась, но никуда не делась
выучила затем все слова
но плююсь до сих пор
очень неблагозвучный язык
то ли франсэ..........
Re: мой 1 слово
Особенно "ферминдерте" и "юбермэссиге" - красотищща!
Re: мой 1 слово
Re: мой 1 слово
Не какая-нибудь там "папийон" или "марипоза" или "баттерфляй" или "фарфалла", а ШМЕТТЕРЛИНГ!
На малагасийском - лулу ("у" мягкое).
малагасийском
с праздником нас , красавиц
Re: малагасийском
Re: малагасийском
у тебя ещё и акцент швейцарский
мы балакаем на чистом немецком
Re: малагасийском
мит ем шермеше унерм эрмше
киммт е штермше, блэст эс вермше
мит де шермше унерм эрмше фон термше
не а
Re: не а
Если верить Козьме Пруткову. )
ты дома
Re: ты дома