Илья Клеймёнов (adderley) wrote,
Илья Клеймёнов
adderley

Categories:

Как ребенку выучить русский, если все вокруг говорят на тарабарщине



По вашим многочисленным просьбам публикую детские видео Ивана Ильича. По ним можно наглядно проследить процесс становления русского мальчика в Африке.

Все видео короткие: минута - полторы.


1) На дворе сушится примерно 3 тонны черного перца. За неимением песочницы Иван "купается" в нем.


2) Наш региональный склад в Манакаре. Скупаем и обрабатываем гвоздику. В перерыве работяги учат Ванюшу танцевать.


3) Мое любимое видео. Ему тут меньше двух лет. 11 секунд всего.


4) Ваня выбирает мультики (смотреть до конца). "Но па са" - нет, не это (фр).


5) Абандза. Север Мадагаскара. Заготавливаем черный перец. На видео: возвращаемся с пляжа и Ваня поет.


6) Амбандза. Многие осуждают меня за это кино. А почему? Ну поймал хамелеона, и что? А за хвост его держит, чтобы не кусался. И ему совершенно не больно, они и в жизни висят уцепившись за хвост.


7) Амбандза. Иван пытается говорить на трех языках. По-малагасийски уже получается четко.


8) Антананариву. В столичном детском парке. Ваня с детства пользуется повышенным интересом у противоположного пола.


9) "Пусть бегут неуклюже" в стиле хард-рок.


10) Самое неоднозначное видео. На меня за него тут обрушили град гневных комментариев. А было так: новая нянька, первый день работы, потакает ВСЕМ капризам ребенка желая понравиться родителям. Так нельзя. На следующий день была уволена. Не справилась.


11) Типа, читает))


12) Очень эмоциональное исполнение известной детской песни.


13) Иван Ильич учит сестру русскому языку. Очень смешное кино.


14) Ну и ваше любимое. "Думы окаянные" на чистейшем русском.


15) А закончить хочу сумасшедшей шуткой. Как папа орет? Вы еще не слышали?


Итого: со мной только по-русски, телевизор (фильмы и мультики) только по-русски, с мамой и персоналом по-малагасийски, в школе и с остальными иностранцами по-французски. Свободно, абсолютно свободно, владеет тремя языками.

Сейчас он может смотреть мультик в ютубе: один день на русском, другой день (следующую серию) на французском. Потом снова на русском. Я так полагаю, что он даже разницы не замечает.



Tags: Ванюша, Саша, дети, личное
Subscribe

Posts from This Journal “дети” Tag

  • Капитолийская волчица

    Litchi очень хочет научится летать или хотя бы лазить по деревьям. Иначе "малыши", а им уже по 3 кило, находят ее везде. Спрятаться…

  • Чем играют дети в джунглях

    У них тут полный набор "юного следопыта": рыбы, птицы, змеи и прочие божьи твари. Пару раз в неделю утро Ивана Ильича начинается с…

  • Метание ножей. Мастер-класс

    Саня и Бута. Он больше неё раза в четыре, и когда играют вместе, то случаются аварии. Бута в любовном порыве может нечаянно уронить Саню. Та…

  • Дети и Стенли Кубрик (Full Metal Jacket)

    - Боец Иван, на меня смотреть! Ну-ка покажи, как папа орёт?! Неправильный ответ, даю тебе второй шанс! Заканчивался четвертый месяц…

  • День Рождения принцессы в условиях карантина

    На тринадцатый день карантина у Саши внезапно случилась Днюха. Три года в Африке. Отметили с размахом! Как говориться, корона короной, а обед по…

  • Банкет на восьмое марта. Буженина в духовке

    Отметили - хвастаемся! 2. Лишний повод собрать вместе наших русскоговорящих детей. 3. И их родителей. 4. 5. Итак: два куска свинины (по…

  • Boop-boop-a-doop, boop-boop-a-booh! Карнавал 2020

    Прошел в пятницу в школе у Ивана и Саши. Буйство красок и полное отсутствие идеологии - детская жизнь должна быть избавлена от нее! 2. Перед…

  • Про детей и их болячки

    Саня разболелась. Возили ее вчера в больницу. Температура 39,8 и не сбивается жаропонижающим. 2. Благо больничка всего в пятистах метрах от дома.…

  • Старшая на Русском радио

    Интервью с Катюшей. Сегодня утром было)) Про бизнес, про Мадагаскар, про жизнь... Удивительный ребенок, а теперь и лучший друг!

promo adderley ноябрь 4, 2019 15:11 67
Buy for 500 tokens
За последнее время к нам приезжало столько замечательных гостей, что я озаботился вопросом покупки нормальной и удобной для пассажиров машины. Потому что Land Rover Defender это не машина, а скоростной трактор. А на тракторе по асфальтовым дорогам передвигаться ну ОЧЕНЬ неудобно. Встречайте…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 87 comments

Posts from This Journal “дети” Tag

  • Капитолийская волчица

    Litchi очень хочет научится летать или хотя бы лазить по деревьям. Иначе "малыши", а им уже по 3 кило, находят ее везде. Спрятаться…

  • Чем играют дети в джунглях

    У них тут полный набор "юного следопыта": рыбы, птицы, змеи и прочие божьи твари. Пару раз в неделю утро Ивана Ильича начинается с…

  • Метание ножей. Мастер-класс

    Саня и Бута. Он больше неё раза в четыре, и когда играют вместе, то случаются аварии. Бута в любовном порыве может нечаянно уронить Саню. Та…

  • Дети и Стенли Кубрик (Full Metal Jacket)

    - Боец Иван, на меня смотреть! Ну-ка покажи, как папа орёт?! Неправильный ответ, даю тебе второй шанс! Заканчивался четвертый месяц…

  • День Рождения принцессы в условиях карантина

    На тринадцатый день карантина у Саши внезапно случилась Днюха. Три года в Африке. Отметили с размахом! Как говориться, корона короной, а обед по…

  • Банкет на восьмое марта. Буженина в духовке

    Отметили - хвастаемся! 2. Лишний повод собрать вместе наших русскоговорящих детей. 3. И их родителей. 4. 5. Итак: два куска свинины (по…

  • Boop-boop-a-doop, boop-boop-a-booh! Карнавал 2020

    Прошел в пятницу в школе у Ивана и Саши. Буйство красок и полное отсутствие идеологии - детская жизнь должна быть избавлена от нее! 2. Перед…

  • Про детей и их болячки

    Саня разболелась. Возили ее вчера в больницу. Температура 39,8 и не сбивается жаропонижающим. 2. Благо больничка всего в пятистах метрах от дома.…

  • Старшая на Русском радио

    Интервью с Катюшей. Сегодня утром было)) Про бизнес, про Мадагаскар, про жизнь... Удивительный ребенок, а теперь и лучший друг!