?

Log in

No account? Create an account

Илья Клеймёнов. Мадагаскар

По Миссисипи плывёт пирога, в пироге хиппи и хиппи много.


Previous Entry Share Next Entry
Китайский соус
Shaw
adderley


Купил сегодня в ближайшей деревне. Название понравилось - почти My Way:





Если деньги кончатся, то можно смело начинать питаться этим. Главное, чтоб без соли!

пс. Очень популярный соус на Мадагаскаре.

Subscribe to  adderley

Posts from This Journal by “еда” Tag

  • Новогодние фрукты

    Джекфрут. Тут его называют Ампалибэ (Ampalibe). Вкусный, полезный и, главное, огромный фрукт. Только что мои аборигены притащили из леса. У нас…

  • Про праздники

    Не люблю я их, если честно. Свои-маленькие - да. Всеобщие - нет. Ибо когда праздник общий, то и бухают все. А если все бухают, то мне же никак…

  • Лучъ света в темном царстве

    Как можно заметить по заглавной фотографии, в нашем доме наконец то появилось электричество. Скажу вам, ребята, это очень круто! На яркий свет…

  • Утренник в посольстве

    Новогодняя ёлка в посольстве России. Иван впервые не забздел и забабахал Дед-Морозу песняка. А Саня вообще удивила - ей похоже очень доставляют…

  • И у нас сегодня прошел G20

    И вполне успешно. 20 соседствующих с нами аборигенов были приглашены на плантацию для разъяснения новой политики партии. Суть которой кратко…

  • Ужин плантатора

    Из того что было. Мясо обвалял в муке, обжарил на масле. Добавил соленый огурец, довел до "почти готово". Поперчил, посолил, посыпал…

  • Лосось дикий, тихоокеанский

    Начали к нам привозить в замороженном виде. Стоит он как самолет - дороже, чем свежее филе тунца или эспадона. Но так как на Мадагаскаре с жирной…

  • Пирожки с бананами

    Готовим раз в неделю на плантации. На самом деле это конечно бананы в кляре. По-малагасийски "муфу-акунджу", муфу - хлеб, акунджу -…

  • Понаехали!

    После двух месяцев прожитых в деревне на плантации, очень хочется себя снова ощутить жителем какой-никакой, а всёж столицы. "Отдых - это…


promo adderley март 2, 2013 16:30 23
Buy for 100 tokens
В годы учебы в Suisse Jazz School, был у меня друг - Доминик. Летом 2007 собрались мы с ним в Сибирь на рыбалку. Маршрут был такой: Берн-Женева (поезд), Женева-Москва-Новосибирск (самолет). В Новосибирске было запланировано два концерта, в филармонии и в академгородке.…

  • 1
Слабенький, похоже...

Да, детский по остроте.

Интересно, китайский переводчик считает, что те два иероглифа (желтые на красном) читаются "мэй хуэй", а переводятся как "грации". Хотя по отдельности переводятся как "прекрасная, красота" и "пособие, добавка"

Edited at 2019-01-03 04:22 pm (UTC)

Это наши стеснительные переводчики придумали записывать hui как «хуэй».

Я спросил у китайцев. Произносится таки скорее "хуэй"

...не реклама, не:)?..

Фиг с ним, с соусом! Там вон табуретка - верх мастерства! :)))

Кстати, да, тонкая работа! Мастер Гамбс или местные постарались?

Да обалденно смотрится! :)))

последний... соус без соли доедаешь?)

переводится, как "мой йух"?

какой он... красный!

Угу, знаю я этих ребят.

Соус, на самом деле, не совсем китайский.

  • 1