Конкомбры

Сегодня в магазине говорит мне: папа ты забыл купить конкомбр (concombre). Думаю, ничесе, Иван озаботился покупкой огурцов в дом! Ну давай,говорю, веди к своим конкомбрам. Приводит к стойке с попкорном, оказывается так он его называет. Я и не знал.
На днях умудрился совершить столкновение с диваном, веренее с его деревянной ручкой. Диван победил - Иван лешился клыка на нижней челюсти.