Илья Клеймёнов. Мадагаскар

По Миссисипи плывёт пирога, в пироге хиппи и хиппи много.


Previous Entry Share Next Entry
Детский садик на Мадагаскаре
Shaw
adderley
DSC_0385_zps35ed723c

В садике в конце каждой недели нам отдают Ванюшин дневник с результатами о проделанной работе. Недаром садик тут называют школой!

Недавно договорился с директрисой садика, что она будет мне отправлять (дублировать) еженедельный отчет по е-майлу. Первые 6 недель школки уже у меня - публикую.


2. Восьмая неделя учебного года. Первые 7 недель Ванюша пропустил, так как был с нами в Амбандзе на плантации.
Semaine 8-Ivan
Перевод (слева-направо и сверху-вниз):
1. Начало занятий. Я еще не готов сидеть вместе с друзьями на скамье. (Ванюша устраивает сидячую забастовку на полу).
2. 1 день в школе. Мне очень не хватает папы и мамы.
3. Мой первый урок motricité (принцип действия нервной системы в органах тела, которые обеспечивают движение). Как по-русски?
4.
5. Я играю с изображениями фруктов. Где банан?
6. Большое-маленькое. Я кладу маленькие картинки на идентичные им большие.
7. "Прогулка с друзьями". Я гуляю cо своей бутылкой по улице и тяну за собой корзину.
8. Большое-маленькое. Я кладу маленькие картинки на идентичные им большие.


3. Девятая неделя учебного года.

1. Я взбираюсь по зеленой лесенке.
2. Большим фломастером я рисую линию вокруг кошки.
3. ...и качусь по красной горке.
4. Прогулка с друзьями. Мне надо пролезть под столом.
5.


Ивана по имени знает вся школа. И вот почему: на второй день учебы он дважды совершил побег. Это хорошо видно на 2 фотографии. Ванюша прихватил весь имеющийся у него провиант и рванул за ограду. Ловили всем садиком - сторожа, училки, нянечки и даже директриса с учредителем. Рассказали нам об этом лишь пару дней назад.

Продолжение следует.

Subscribe to  adderley

promo adderley january 28, 2013 15:30 76
Buy for 100 tokens
- Два кальвадоса, - сказал Равик кельнеру в жилетке и рубашке с засученными рукавами. - И пачку сигарет "Честерфилд". Э.М. Ремарк «Триумфальная арка» Ремарка я читал запоем. Все подряд, без остановки. После "Триумфальной арки" - "тяжело…

  • 1
наш человечек!

Он потому и со своей бутылкой не расставался, надеялся на успех!

надежды юношей питают!:-))

Сказочный садик!
А Ванюша на каком языке говорит?

Говорит на трех: в школке на фр., дома на малагасийском и со мной на русском. Мультики смотрит только на русском.

А он не путается? Не смешивает языки?

Я думаю, что он пока не понимает, что это разные языки.

Интересно как устроен мозг у человека.

(Deleted comment)
Там был удачный побег - Ванюшу поймали (славабогу).

А они там кушают то,что принесли с собой? Сколько часов Ванюша в садике? Спят ли они там? Чего то заборчик там больно декоративный. Садик безопасный? Мой сын тоже в двухлетнем возрасте ушёл из детского сада на второй день. Слава Богу воспитатель быстро хватилась и далеко он не ушёл. Но после этого она на больничный ушла.

Тут есть две системы: с 8 до 11:30 (без сна и еды) и с 8 до 15. Ванюша пока ходит только до обеда. Те, кто ходит на полный день, в 11:30 обедают (школьное или то, что приносят нянечки) и затем с 12 до 14 спят.

Забор этот внутренний, есть еще основательный каменный.

Симпатичный домик. Раз сбежал значит проявил смекалку и силу воли ;)

Хозяева пара - француз и малагасийка. У них 3 детей. На втором этаже сами живут.

Освоился)!
Номер три это наверное моторика

Можно даже сказать - физкультура. ;-)

Вольнолюбивый русский человчеек! ;-)))

ох, крепкие нервы надо иметь. чтобы картинки первого дня смотреть! Чуть сама не разревелась.
а потом ничего - повеселел парень :)

Завтра будет вторая серия - там уже все в порядке!

Свободу Луису Корвалану! Хахаха. Отличный дневник. Воспиталки симпатичные.

Свободу всем, кто ее хочет!!!

Завтра продолжение.

3. Мой первый урок motricité (принцип действия нервной системы в органах тела, которые обеспечивают движение). Как по-русски?

Это развитие мелкой моторики.

Нехило у вас дело поставлено. ) А у нас только если в окошко подглядеть.
А внук в прошлый раз сказал по секрету: - Дед, мне одна девочка в садике нравится, Алина. Я решил на ней жениться.
дед лучший друг, никому не скажем.

У Вани есть тоже подружка. Ну и вроде бы уже подраться успел.

первая семейная сцена! )

  • 1
?

Log in

No account? Create an account