Река и океан

Log in

No account? Create an account

Remember me

Forgot password

Facebook Twitter Google

Река и океан

: adderley; September 2nd, 2013

По-малагасийски:

Океан (море) - ранумасина (соленая вода)
Река (озеро) - ранумами (сладкая вода)

На фотографии ранумами впадает в ранумасину

Tags: Индийский океан, Мадагаскар, Малагасийский язык

Subscribe to Telegram channel adderley

promo

adderley март 2, 2013 16:30 24

Buy for 100 tokens

Особенности национальной рыбалки

В годы учебы в Suisse Jazz School, был у меня друг - Доминик. Летом 2007 собрались мы с ним в Сибирь на рыбалку. Маршрут был такой: Берн-Женева (поезд), Женева-Москва-Новосибирск (самолет). В Новосибирске было запланировано два концерта, в филармонии и в академгородке.…

16 comments — :

( 16 comments — Leave a comment )

maxyki

2013-09-02 11:48 am (UTC)

Перед нами это озеро?

adderley

2013-09-02 12:29 pm (UTC)

Это река, она впадает в океан. Просто из-за прибоя постоянно меняет русло - прямой выход песком загородило.

hedgehogs_me

2013-09-02 12:08 pm (UTC)

красота!

adderley

2013-09-02 12:30 pm (UTC)

Спасёт МИР! (с)

bigmir81

2013-09-02 12:26 pm (UTC)

Как красиво... хоть море и не люблю, но захотелось.

adderley

2013-09-02 12:32 pm (UTC)

Это океан - Индийский океан. Просто далеко и не видно волны. На самом деле она метра полтора примерно.

man_from_36

2013-09-02 01:07 pm (UTC)

Красиво, чо уж тут :) Водичка теплая еще?

adderley

2013-09-02 01:17 pm (UTC)

Дык там постоянно жарище - это я в Самбаве фотографировал.

z_domina_z

2013-09-02 06:21 pm (UTC)

Соль и сахар, прям маринад какой то)

adderley

2013-09-03 07:20 am (UTC)

Кстати, по-немецки пресная вода тоже называется "сладкая вода" - Süßwasser.

sp_strannik

2013-09-02 06:48 pm (UTC)

У них все слова на "Ра" начинаются, или мне показалось?

adderley

2013-09-02 07:41 pm (UTC)

Нет, не все.

Хлеб - муфу, рис - вари, масло - менака.

sp_strannik

2013-09-03 07:00 am (UTC)

Если ты мне скажешь ещё, как по-малагаси: "здравствуйте, ром и я тебя люблю, ты красивая девушка", у меня будет запас слов, достаточный для жизни на Мадагаскаре. 8D)

adderley

2013-09-03 07:08 am (UTC)

Пожалуйста, пользуйся!
Ром - тока, здравствуйте - салама, я тебя люблю - тияку иянау, ты красивая - цара тарехи иянау.

пс. деньги - вула

sp_strannik

2013-09-03 07:16 am (UTC)

И таки да! В мои годы на халяву уже трудновато. 8(